في نهاية مايو 1812 في سانت بطرسبرغ ، في شارع نيفسكي ، التقى صديقان - فلاديمير روسلافليف وألكسندر زارتسكي. روسلافليف ممسح ، ويقلق زاريتسكي المبهج بشأن حالة صديقه. يقع روسلافليف في حب بولينا ليدينا. لكن الحب ليس سبب الكآبة: بناء على طلب من حماة المستقبل ، استقال ، ولكن في الوقت نفسه ، وفقًا له ، "يتم إخماد عاصفة <...> على بلادنا" ، فإن الحرب مع نابليون أمر لا مفر منه ، ومثل الوطني الروسي ، فإن روسلافليف مقلق للغاية. كما أنه غاضب من العبادة السلافية للمجتمع الروسي قبل كل الفرنسيين ، وبالتالي إهمال العادات واللغة والتاريخ الروسي. الفكرة الوحيدة التي تدفئ روحه وتجعله سعيدًا هي موعد سريع مع العروس.

يذهب Roslavlev إلى قرية Uteshino بالقرب من موسكو إلى Lidins. إنه مليء بفارغ الصبر - بعد كل شيء ، تم تعيين يوم زفاف بالفعل. لكن توقع "النعيم السماوي" لا يجعله أصمًا على معاناة الآخرين. لذلك ، في إحدى المحطات البريدية ، يأخذ إلى زملائه المسافرين تاجر موسكو إيفان أركيبوفيتش سيزيموف ، الذي يهرع إلى منزل زوجته التي تحتضر.

عند الاقتراب من القرية ، يلتقي روسلافليف بالصيادين ، من بينهم عم بولينا نيكولاي ستيبانوفيتش إيزورسكي. ويذكر أن ليدينا ذهبت إلى المدينة في زيارة ويجب أن تعود في غضون ساعة ونصف.

طغت عودة Lidins من خلال حلقة انتهت تقريبًا بمأساة: عندما عبر طاقمهم النهر على طول جسر ضيق ، فتحت أبواب Landau و Olenka ، الشقيقة الصغرى لـ Polina ، سقطت في الماء. إذا لم يكن ذلك بالنسبة لروسلافليف ، الذي هرع على ظهر حصان في الماء بعد غرق المرأة ، لكانت أولينكا قد ماتت بالتأكيد.

أعطى الحادث مع أختها ومرضها اللاحق بولينا سببًا لطلب روزلافليف تأجيل الزفاف. فلاديمير يائس ، لكنه يعبد عروسه ، وبالتالي لا يسعه إلا أن يستسلم لطلبها.

لن تتعرف Olenka على أختها ، التي "أصبحت غريبة جدًا ، وغريبة جدًا لبعض الوقت" ، وهنا قرارها بتأجيل حفل الزفاف. لم تعد بولينا قادرة على إخفاء سرها. "ترتجف كمجرمة" ، تعترف لـ Olenka بأنها تحب شخصًا آخر ، وإذا كان ، مثل مصير غير منقطع ، يقف بينها وبين زوجها ، فسيتعين عليها أن تموت فقط.

يسود النهضة في بيت إزورا. اجتمع العديد من الضيوف لتناول طعام الغداء. من بين المدعوين ليدن مع بناته وروزلافليف. الموضوع الرئيسي للمحادثة هو سيارة إسعاف مع نابليون. إن روسلافليف متأكد من أنه إذا قرر نابليون الذهاب إلى روسيا ، فإن الحرب ستصبح حتمًا حرب شعب ، ثم "سيتعين على كل روسي الدفاع عن وطنه".

ولكن اتضح أن الحرب جارية بالفعل. يعرف روسلافليف هذا عن طريق رسالة من زاريتسكي أرسلها إليه ضابط شرطة وصل إلى إيزورا: في 12 يونيو ، عبرت القوات الفرنسية نيمان ، وكان قائد الحصار زاريتسكي ، الذي كان فوجته متمركزًا بالقرب من بياليستوك ، يشارك بالفعل في المعركة مع الفرنسيين. في هذه المعركة ، أخطر ألكسندر صديقه أيضًا ، وتمكن من القبض على العقيد الفرنسي الكونت سينيكور ، أو بالأحرى أنقذه من الموت ، لأنه أصيب بجروح خطيرة ، لم يستسلم سينيكور ، لكنه "قاتل وكأنه يائس". بالنسبة لروسلافليف ، تقرر كل شيء - في ذلك اليوم ذهب إلى الجيش.

لقد مر شهرين. بعد معركة أخرى ، كان الحارس الخلفي الروسي على بعد ميلين من دروغوبوز. من بين المحاربين الذين يستريحون هم Roslavlev و Zaretsky. في إشارة إلى الانطباع الخطير الذي بعثت به رسالة زاريتسكي حول بولينا ، قال فلاديمير إنه في طريقه إلى الجيش قابل سجناء فرنسيين ، من بينهم أدولف سينيكور أصيب في الرأس. سمحت الحالة الخطيرة للعقيد الفرنسي لروسلافليف بإقناع ضابط الحراسة بإرسال سينيكور إلى القرية للعلاج في قرية ليدينز ، كما اتضح ، كان على دراية جيدة بالضابط الجريح ، قبل عامين التقى ليدينا في باريس وغالبًا ما ذهب لزيارتها.

بعد ذلك بيومين ، في المعركة التالية مع الفرنسيين ، أصيب روسلافليف في الذراع. بعد أن حصل على إجازة للعلاج ، يغادر إلى أوتيشينو لزيارة بولينا. أدى الجرح إلى تأخير روسلافليف في العبور ، وبعد أسبوعين فقط تمكن من مغادرة سيربوخوف.

جرفت الأمطار الطريق إلى أوتيشينو. كان علي أن أتجول عبر المقبرة. تبدأ عاصفة رعدية. تتعثر عربة Roslavlev أخيرًا في الوحل. يتم سماع الغناء من كنيسة المقبرة ، ويذهب فلاديمير المفتون إلى هناك ، معتمداً على مساعدة شخص آخر. ينظر من النافذة ، ويرى حفل زفاف ، ويرى رعبه ، أن سينيكور وبولينا في العروس والعريس. من الصدمة الكبرى ، ينفتح جرح روسلافليف ، وهو مغمور بالدم ، مباشرة على عتبة الكنيسة ، يفقد حواسه.

استيقظ Roslavlev في صباح اليوم التالي في منزل Izhora. رغبته الوحيدة هي الابتعاد عن هذه الأماكن ، حيث يمكن أن "يغرق في دم الأشرار الفرنسيين". بعد أن علمت أن الفرنسيين ليسوا بعيدين عن موسكو ، قرر فلاديمير الذهاب إلى موسكو ، لأنه "هناك ، على أنقاضها ، سيتم تحديد مصير روسيا".

في موسكو ، أحضر خادم روسلافليف ، وهو مذهول ، في حمى. يخفيه التاجر سيزيموف في المنزل ، ويخونه كإبن له - من يوم لآخر ، سيدخل الفرنسيون موسكو ، وبعد ذلك لن يمرض الضابط الروسي.

في أوائل سبتمبر ، وصل زاريتسكي إلى موسكو مع القوات المنسحبة. قرر أولاً زيارة صديقه في القرية ، ثم اللحاق بفوجه. ولكن في طريقه إلى أوتيشينو ، بين الميليشيات ، يلتقي ألكسندر بإيزورسكي ، الذي يتعلم منه التاريخ المأساوي لزواج بولينا. ثم أفاد خادم Izhorsky أنه التقى بخادم Roslavlev في موسكو - فلاديمير سيرجيفيتش في حمى وهو في منزل التاجر Sezemov. صدمت زاريتسكي وإيزورسكي - وصلت الأخبار للتو ، وأضرمت في النار من قبل سكان موسكو ، واستسلمت دون قتال ، الفرنسيين في الكرملين. "موسكو السيئة!" ، "مسكين روزلافليف!" يصرخون في وقت واحد تقريبا.

بحثًا عن فوجه ، يقع Zaretsky في مفرزة حزبية ، بقيادة ضابط مدفعية مألوف. حتى نهاية سبتمبر ، كان يتجول مع مفرزة جوية من الحزبين ، شارك في غارات على القوافل الفرنسية. موسكو محاطة ، لم يعد هناك طعام في المدينة ، وعلى الرغم من جميع الاحتياطات العسكرية العسكرية للفرنسيين ، فقد دفعات كاملة من الباحثين عن الطعام. تفترض الحرب مع نابليون شخصية شعبية.

زاريتسكي قلقة بشأن مصير صديق. يرتدي زي الضابط الفرنسي المقتول ، يذهب إلى موسكو بحثًا عن Roslavlev. لقاء مفاجئ مع قائد الدرك رينو يهدده بإعلان: حدد الفرنسي حصان وصابر زاريتسكي ، الذي كان ينتمي إلى أخت رينو الشقيقة. من الاعتقال الوشيك ل زاريتسكي ، ينقذ العقيد سينيكور - إعادة دين الشرف ، يؤكد أنه بالفعل قائد فرنسي دانفيل.

ترك الكسندر بمفرده مع العقيد ، ويكشف له سبب "تنكره": لقد جاء من أجل صديقه ، الذي أصيب بجروح ، لم يتمكن من مغادرة موسكو عندما دخلت القوات الفرنسية. عند معرفة أن هذا الضابط الجريح روسلافليف ، يعتبر سينيكور أنه من واجبه مساعدة زاريتسكي. يتذكر "الليلة الرهيبة" للزفاف ، ويشعر بالذنب قبل روسلافليف. يصيح سينيكور قائلاً: "لقد أخذت منه أكثر من الحياة". "إذهب إليه؛ أنا مستعد لفعل كل شيء من أجله <...> - يستمر الفرنسي ، - <...> ربما لا يستطيع المشي <...> في المخفر نفسه ، سينتظرك يا رجل مع حصان ، ويخبره أنك قائد دانفيل: سيعطي انت لها ... "

تمكنت Zaretsky لإزالة Roslavlev من موسكو. طريقهم يكمن في فوجهم الأصلي ، وعلى الرغم من جميع أنواع المغامرات على الطريق - أولاً لقاء مع الفلاحين الذين أخطأوا في فهمهم للفرنسيين ، ثم مناوشات عسكرية مع الباحثين عن الطعام الفرنسيين ، حيث تولى روسلافليف انفصال الفلاحين - في النهاية يخرج الأصدقاء على أساس فوجه.

في 10 أكتوبر ، غادر الفرنسيون موسكو ، "بعد أن بقوا فيها لمدة شهر وثمانية أيام". بعد أن قام بعدة محاولات فاشلة لاقتحام أغنى مقاطعات روسيا ، اضطر نابليون إلى التراجع على نفس الطريق الذي سلكه في موسكو ، تاركًا الآلاف من الجنود يموتون من البرد والجوع. عند عبور Berezina ، هزم سلاح Ney ، وهو الأمل الأخير للجيش الفرنسي ، وبعد معركة بوريسوف ، تحول التراجع الفرنسي إلى هروب حقيقي. يقول الأصدقاء وداعًا على الحدود: انضم الجنرال ، الذي كان تحته روسلافليف مساعدًا ، مع فرقته إلى القوات التي تحاصر دانزيغ ، وظل فوج زاريتسكي في طليعة الجيش.

تم تأجيل حصار دانزيغ ، حيث تقع الحامية الفرنسية تحت قيادة الجنرال راب. بالفعل في نوفمبر 1813 ، في مدينة المجاعة المحاصرة. البؤر الاستيطانية للروس منزعجة باستمرار من الهجمات الحزبية للحامية الفرنسية ، ومن بينها "الشركة الجهنمية" لضابط الحصار شامبور ، الذي يقوم بمداهمة الطعام في القرى التي تقف فيها المواقع الروسية طوال الليل. في إحدى هذه الهجمات ، استولى شامبيور على روسلافليف. حتى وصل إلى Danzig.

يمر أسبوعان. تحت ذريعة قمع "شائعات غير مواتية" عن الجيش الفرنسي ، الذي يُزعم أن ضابطة سجين تنتشر حول المدينة ، يتم إرسال روزلافليفا إلى السجن. هذه في الواقع خدعة ابتكرها رئيس الأركان العامة ديريكو روم. تاجر فلورنسي معين يجلس في السجن ؛ يشتبه في أنه جاسوس روسي. يزرع Roslavlev مع التاجر من أجل التنصت على محادثاتهم ، لأن رغبتهم في التحدث بلغتهم الأصلية ستكون طبيعية جدًا.

تبين أن التاجر هو ضابط روسي. علاوة على ذلك ، فهم مألوفون: قبل فترة وجيزة من الحرب ، أصبح روزلافليف شاهدًا غير مقصود على مبارزة بين هذا الضابط والفرنسي ، الذي سمح لنفسه بملاحظات مهينة للغاية حول روسيا والشعب الروسي.

يحذر "التاجر" روسلافليف من الاشتباه في أنهم يتم التنصت عليهم بملاحظة ويطلب من فلاديمير ، بمجرد خروجه من السجن ، العثور على امرأة تعيش في ساحة المسرح في الطابق الخامس من المنزل الأحمر في الغرفة السادسة. إنها مريضة للغاية ، وإذا وجدت روزلافليف أنها على قيد الحياة ، فيجب إخبارها بحرق الأوراق التي سلمها لها التاجر دولسيني لحفظها.

تم إطلاق Roslavleva حقًا قريبًا (تضمن له شامبور) ، وفي اليوم التالي ذهب إلى ساحة المسرح. اتضح أن الطابق الخامس من المنزل الأحمر عبارة عن علية بائسة ، حيث أن الغرفة مذهلة في فقرها. في امرأة تحتضر ، يعترف Roslavlev مع الرعب بولين. لقد غفر لها منذ زمن طويل. علاوة على ذلك ، عندما علمت أنها ، بعد التضحية بكل شيء ، ذهبت وراء زوجها لتقاسم كل معاناته ومعاناته ، بدأ يحظى باحترام كبير لها.

تخبر بولين المحتضرة فلاديمير القصة المأساوية لتجولها. تعرضت القافلة ، التي غادرت فيها بولينا موسكو مع الفرنسيين المنسحبين ، للهجوم من قبل القوزاق. تم إنقاذها من قبل صديق أدولف ، الذي أخذ على عاتقه رعاية إضافية لها. بعد هذه المناوشة ، لم تعد بولينا ترى زوجها واكتشفت في وقت لاحق أن أدولف لم يعد على قيد الحياة. ثم أنجبت ابنا. راعيها الوحيد ، الذي يعتني بها وطفلها ، غير قادر على تحمل مشقات التراجع ، أصيب بالحمى ومات. بينما كان هناك مال ، عاشت بولينا في عزلة ، ولم تتواصل مع أي شخص. ثم حاصر الروس Danzig ، نفد المال ، وتحولت إلى الجنرال الفرنسي للحصول على المساعدة. ثم قامت بولينا باكتشاف رهيب لنفسها: تركت عائلتها ، وطنها ، وضحت بكل شيء لتصبح زوجة سينيكور ، ويعتبره كل من حولها عشيقته. ثم ، لإطعام ابنها ، طلبت الصدقة ، لكن طفلها مات من الجوع. أنقذتها دولسيني من المجاعة ، التي علمت أنها روسية ، وشاركت في مصيرها.

بولين يبدأ هراء. يتركها فلاديمير لزيارتها مرة أخرى بعد بضع ساعات. في هذا الوقت ، بدأت القوات الروسية في قصف المدينة. أصيب روسلافليف في الرأس.

لأكثر من أسبوعين ، كان الضابط الروسي على حافة القبر. يستيقظ ، يكتشف شامبير على سريره. يسارع الحصار ليخبر صديقه الأسير بآخر الأخبار: الأول - راب سيوقع الاستسلام ، والثاني - لم يكن Dolcini تاجرًا ، بل كان روسيًا. وسرعان ما تمكن من الخروج من السجن ، وبعد ذلك اتفق دولسيني بشكل جيد مع الجنرال ديريكورت لدرجة أنه أمر "التاجر" بتسليم رسائل مهمة إلى نابليون. عندما تم سحب "التاجر" من البؤر الاستيطانية الفرنسية ، ظهر على مرأى ومسمع من القوزاق باسمه الحقيقي وداعا بأدب لضابط الدرك.

اتضح أن شامبور كان يعرف دولسيني جيدًا ، وبالتالي كان من خلاله قام "التاجر" بتمرير الرسالة إلى روسلافليف. كانت رسالة من بولينا تحتضر. في ذلك ، ودعت وعبرت عن رغبتها الأخيرة: طلبت من روسلافليف أن يتزوج من Olenka ، التي كانت تحبه دائمًا بشغف.

لقد مرت عدة سنوات. استقال روسلافليف منذ فترة طويلة ويعيش مع زوجته أولينكا وطفلين في أوتيشينو ، حيث يصل زاريتسكي بعد ست سنوات من الانفصال. لديهم شيء يتحدثون عنه. واستذكرًا أحداث الحرب ، سأل زاريتسكي مصير بولينا: "ماذا حدث لهذا المؤسف؟ <...> أين هي الآن؟ " ردا على السؤال ، نظرت روزلافليف بحزن إلى نصب الرخام الأبيض تحت طائر الكرز: تحت دفن قفل بولينا ، التي أعطت روزلافليف في رسالة وداع ...